alleen voor bewoners uit het Zeeheldenkwartier
Wil je geportretteerd worden door onze nieuwe illustrator Yael?
Me llamo Yael Herrera. Soy originario de la Ciudad de Mexico, y vivo en Vondelstraat desde hace 2 años junto a mi pareja. Trabajo como freelancer y disfruto especialmente de recorrer la ciudad, caminar y hacer bocetos de sus calles y de las personas que observo en el día a día. Me gusta tomar café, probar pasteles y croissants, descubrir tiendas locales y perderme entre antigüedades y otras curiosidades en las tiendas y mercados.
Mijn naam is Yael Herrera. Ik kom oorspronkelijk uit Mexico-Stad en woon al twee jaar met mijn partner aan de Vondelstraat. Ik werk als freelancer en vind het heerlijk om de stad te verkennen, rond te lopen en de straten en de mensen die ik dagelijks tegenkom te schetsen. Ik drink graag koffie, probeer allerlei gebak en croissants, ontdek lokale winkeltjes en verdwaal graag tussen antiek en andere curiositeiten in de winkels en op de markten.
My name is Yael Herrera. I’m originally from Mexico City, and I’ve been living on Vondelstraat for two years with my partner. I work as a freelancer and I especially enjoy exploring the city, walking around, and sketching its streets and the people I see every day. I like drinking coffee, trying pastries and croissants, discovering local shops, and getting lost among antiques and other curiosities in the stores and markets.
= = = = =
Woon jij ook in het Zeeheldenkwartier en wil je geportretteerd worden door onze nieuwe illustrator Yael? Stuur een foto van jezelf en jouw antwoord op de vraag: “Wat maakt het Zeeheldenkwartier jouw buurt?” naar info@zeeheldennieuws.nl.
Elke editie maken we een illustratie van de inzendingen!
Do you also live in the Zeeheldenkwartier and do you want to be portrayed by our new illustrator Yael? Send a photo of yourself and your answer to the question: “What makes the Zeeheldenkwartier your neighbourhood?” to info@zeeheldennieuws.nl.
Every edition we make an illustration of the entries!
