Duitse Bibliotheek

UITNODIGING
Dit jaar viert de Duitse Bibliotheek haar 65e verjaardag. Een goede reden om nog eens iets nieuws te wagen:
vanaf oktober zijn wij ook nog buurtbibliotheek voor het Zeeheldenkwartier.
Wij verheugen ons zeer om deze bijzondere gebeurtenis samen met u te vieren.
Wij nodigen u daarom van harte uit om op zaterdag
29 september 2018 van 14.00 tot 17.00 onze gast te zijn.
Om 15.00 uur zal wethouder Bert van Alphen de taart aansnijden en daarmee het ‘startschot’ voor de uitbreiding geven.
Daarop willen wij graag met u het glas heffen. De band “Die Niederlieder” zorgt
voor de muzikale omlijsting en ook voor de kinderen is er een activiteit.
We verwelkomen u graag als onze gasten op deze dag.
Team Literaturhaus Deutsche Bibliothek & Zeeheldenkwartier Bibliotheek
Witte de Withstraat 31-33 Den Haag

EINLADUNG
In diesem Jahr feiert die Deutsche Bibliothek Den Haag ihren 65. Geburtstag, ein guter Grund, noch einmal etwas Neues zu wagen:
Ab Oktober sind wir zusätzlich auch die Buurtbibliotheek für das Zeeheldenkwartier.
Wir freuen uns schon sehr auf unseren Aufgabenbereich und daher möchten wir dieses besondere Ereignis gerne mit Ihnen zusammen feiern.
Wir laden Sie daher herzlich ein, am 29. September 2018 von 14.00 bis 17.00 Uhr unser Gast zu sein.
Um 15.00 Uhr wird Wethouder Bert van Alphen feierlich das rote Band durch-
schneiden und damit den “Startschuss” für unsere Bibliothek geben.
Danach möchten wir mit Ihnen anstoßen. Die Band “Die Niederlieder” wird für
musikalische Untermalung sorgen und auch für Kinder gibt es eine nette Aktivität.
Wir würden uns sehr freuen, Sie an diesem Tag als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.
Team Literaturhaus Deutsche Bibliothek & Zeeheldenkwartier Bibliotheek
Witte de Withstraat 31-33 Den Haag